"Oncle Vania" revisité

C'est dans une mise en scène de Daniel Veronese qu'une troupe argentine de Buenos Aires nous propose une pièce d'après "Oncle Vania" d'Anton Tchekov: "Espìa a una mujer que se mata". Programmée dans le Festival du Standard Idéal en Février 2008, la pièce est reprise à la MC93 de Bobigny du 30 novembre au 7 décembre 2008. 

Sonia, fille du professeur Serebriakov et nièce de Vania, vit avec ce dernier dans le domaine légué par sa mère, décédée. Vania, qui a toujours admiré le professeur, travaille dans le domaine et envoie de l'argent à Serebriakov. Mais au moment où se déroule la pièce, il a perdu ses illusions sur le professeur, qui s'installe pour quelques jours avec sa nouvelle femme, Elena, bien plus jeune que lui...

7 personnages se retrouvent dans une petite pièce en angle, presque trop petite quand ils parlent tous en même temps. Au début, l'on se sent presque perdus, on cherche qui est Vania, qui est Sonia... qui est le professeur? Puis petit à petit, les personnages s'imposent d'eux-mêmes. Le surtitrage en espagnol aide le spectateur à suivre une seule parole dans les moments de cacophonie. 

Daniel Veronese éloigne le début de la pièce du texte original d'"Oncle Vania", mais pour mieux le rejoindre ensuite. Le docteur parle moins, ce qui fait plus participer les autres personnages, et donne un rythme plus rapide à la pièce, qui n'est pas mal venu. Les considérations sur le théâtre, qui ne sont pas évoquées par Tchekov, permettent une mise en abyme intéressante, qui se lie très bien avec les thèmes de la pièce, et la vie ratée de Vania. Le jeu entre le docteur et Vania, qui jouent des passages des "Bonnes" de Genet, éclaire la complicité et la rivalité qui existe entre eux, à propos d'Elena, mais aussi de la vie en général.

Le personnage de Vania, joué à merveille par Osmar Nunez, devient de plus en plus puissant au fil de la pièce. Lorsque le noir tombe, l'acteur est en larmes, et ce n'est qu'après le premier rappel qu'il se reprend. 

Magnifique.

"Espìa a una mujer que se mata", mise en scène de Daniel Veronese.

Avec: Mara Bestelli, Malena Figo, Fernando Llosa, Mara Lubos, Osmar Nunez, Silvina Sabater, Marcela Subiotto

Du 30 novembre au 7 décembre 2008 à la MC93  de Bobigny

Du lundi au samedi à 20h30, dimanche à 15h30, relâche le mercredi.

Un café, une bière ou... un bon repas!

C'est ce que vous pouvez vous offrir dans un cadre fort sympathique, le long du canal de l'Ourcq. Tout près du pont-levant de Crimée et de la nouvelle auberge de jeunesse, le Bastringue vous offre un bon refuge après une séance au MK2 Quai de Seine, ou un apéro entre potes et copines, que l'on peut prolonger au comptoir. Comptoir qui épouse l'angle de la rue dans laquelle il est logé... Le patron vous accueille tout en continuant à préparer ses cocktails, d'ailleurs le ti'punch est délicieux, tous comme les différents vins proposés. Les assiettes sont bien remplies, et je vous conseille tout particulièrement le demi camembert rôti au miel. Attention, il est copieux: on l'a partagé à trois! Bon, trois nanas, mais quand même... Niveau dessert, vous ne serez pas déçus par la crème brûlée, et ravis par la charlotte à l'ananas. Je suis plus réservée sur la pana cotta, qui peut être améliorée je pense. Enfin, vous l'aurez compris, n'hésitez pas à entrer dans ce lieu chaud et accueillant, midi et/ou soir! 

Le Bastringue, 67 Quai de Seine, à l'angle de la rue Riquet, 75019 Paris

À la carte: 15-20 euros

Menu déjeuner: 10 euros

Des mots avant tout

Puisqu'il ne fait pas encore partie, selon Télérama, des grandes familles de chanteurs actuels, je me permets de parler de lui. Son nom? Barcella, "avec deux ailes pour mieux voyager". Champion de France de slam en 2007, au Grand Slam National de Bobigny, les mots sont ses premières armes poétiques. Puis vient la chanson, d'inspiration "chanson française", mais où l'on tend l'oreille pour ne pas passer à côté d'un jeu de mot ou d'une jolie métaphore. De plus, les chansons ne sont pas tristes du tout, voire carrément drôles (à écouter: La queue de poisson); racontées avec une voix à part. Donc précipitez-vous sur le myspace de Barcella où toutes ses dates de concert sont indiquées. Vous pouvez aussi devenir "citoyen" du "Monde de Barcella", afin de traîner entre photos, biographie, et d'échanger poétiquement avec d'autres concitoyens. Et surtout, offrez-vous un CD, histoire de parier sur un avenir prometteur...

Changement

Bon, j'annonce un petit changement. Pour lire quelques articles que j'ai déjà publié, il faut aller sur mon ancien blog, http://sarahirion.canalblog.com ; que j'ai quitté pour des raisons pratiques, je n'en dirai pas plus. Donc voici mon nouveau blog: changement de titre, et décision d'écrire plus souvent. Comme mon dernier article sur canalblog racontait la nuit américaine et l'élection de Barack Obama à la présidence des Etats-Unis, tout va bien, on est dans la continuité du changement. Sur ce, bonne lecture!